Icon Leichte Sprache Leichte Sprache Kontrastversion
A A A

Japan Zeitleiste

Vorlesen

Japan-Zeitleiste

2025
Leitungsteam des deutsch‑japanischen Simultanaustauschs, bestehend aus drei nebeneinander stehenden Personen im Außenbereich vor einem modernen Gebäude mit Wiese und Sitzbank im Hintergrund.

Leitungsteam:
Jens-Uwe Deppe (Sportjugend Niedersachsen)
Svea Mattern (Sportjugend Schleswig-Holstein)
Magnus Stöppler (Sportjugend SachsenAnhalt) 

Jahresthema:
Sport x SDGs – Soziale, ökonomische und ökologische Herausforderungen und Chancen 

2024
Große Gruppe von Teilnehmenden des deutsch-japanischen Simultanaustauschs steht im Freien auf einer Wiese und trägt überwiegend rote T‑Shirts. Drei Personen sitzen vorne auf Stühlen, dahinter stehen mehrere Reihen weiterer Teilnehmender. Im Hintergrund sind ein Weg, Gartenmöbel und Grünflächen zu sehen.

51. deutsch-japanischer Simultanaustausch wurde mit neu vereinbarten Rahmenbedingungen und einer neuen Konzeption durchgeführt.

Jahresthema: Sport x SDGs – Soziale, ökonomische und ökologische Herausforderungen und Chancen

2023
Cover und Gestaltung zum Buch „50 Jahre deutsch‑japanischer Sportjugend‑Simultanaustausch“: Links Titelbereich mit Hinweis auf 50 Jahre und Gruppenfoto zahlreicher Teilnehmender, rechts große grafische „50“ mit Logos der beteiligten Organisationen sowie Verweis „Sport verbindet uns“ und Jahresangaben 1974–2023.

50 Jahre Simultanaustausch mit Feierlichkeiten im Rathaus Römer Frankfurt/Main.  

Die Projektgruppe der AG Japan veröffentlicht ein Jubiläumsbuch „50 Jahre Simultanaustausch“. 

Jahresthema: Sport x SDGs – Soziale, ökonomische und ökologische Herausforderungen und Chancen 

2022
Gruppenfoto von Teilnehmenden des deutsch‑japanischen Simultanaustauschs in einem Seminarraum: Die Gruppe ist in mehreren Reihen angeordnet, einige sitzen vorne auf dem Boden, andere stehen dahinter. In der Mitte halten mehrere Personen Urkunden. Der Raum ist hell beleuchtet und schlicht, mit Tischen im Hintergrund.

Ein hybrider Austausch aufgrund der Einreisebeschränkungen wurde sehr erfolgreich durchgeführt und von den teilnehmenden Jugendlichen sehr positiv bewertet. 

Jahresthema (2022/2023): SDGs x Sports – Soziale, ökonomische und ökologische Herausforderungen und Chancen 

2021
Kachelansicht eines Online‑Treffens während der Corona-Pandemie im deutsch‑japanischen Simultanaustausch: Zahlreiche Teilnehmende sind in einzelnen Videofenstern zu sehen. Einige tragen Headsets oder sitzen vor Laptops, im Hintergrund sind Wohn‑ und Arbeitsumgebungen sowie einzelne Gruppenräume erkennbar.

Der Austausch fand bedingt durch die Pandemie zum ersten Mal digital/hybrid statt. 

Jahresthema: Inklusion im Sport 

2020
Leitungsteam des deutsch‑japanischen Simultanaustauschs, bestehend aus drei nebeneinander stehenden Personen und einer großen Figur mit „DOSB“-Aufschrift im Außenbereich vor einem Gebäude und Rasenfläche.

Aufgrund der Corona-Pandemie wurden der Sportjugend-Simultanaustausch sowie das Olympische Jugendlager in Tokyo auf 2021 verschoben.

Für das Leitungsteam waren vorgesehen:
EricTietz (Schachjugend/AG Japan)
Tim Zuckriegel (Badische Sportjugend-Süd)
Kyra Bubel (Deutsche Judojugend)

vorgesehenes Jahresthema:
Inklusion im Sport - unterschiedliche Voraussetzungen an Sportaktivitäten teilzunehmen

2019
Leitungsteam des deutsch‑japanischen Simultanaustauschs, bestehend aus drei nebeneinander stehenden Personen vor einer Backsteinwand im Außenbereich.

Leitungsteam:
Kirsten Hasenpusch (dsj-Vorstandsmitglied)
Peter Wiese (Deutsche Judojugend)
Maria Acs (Sportjugend Mecklenburg-Vorpommern)

Jahresthema:
Inklusion im Sport - Teilhabe von Kindern und Jugendlichen mit und ohne Behinderungen

2018
Leitungsteam des deutsch‑japanischen Simultanaustauschs, bestehend aus drei nebeneinander stehenden Personen vor einer Treppe im Außenbereich. Die Personen halten ein Schild mit dem Logo „dsj Deutsche Sportjugend im DOSB“ in den Händen, im Hintergrund sind Stufen und ein Gebäude zu sehen.

Leitungsteam:
Matthias Hansen (Sportjugend Schleswig-Holstein)
Maurice Schallenberg (Bayerische Spoertjugend)
Elena Lamby (dsj-Geschäftsstelle)

Jahresthema:
Inklusion im Sport - Teilhabe von Kindern und Jugendlichen mit und ohne Behinderungen

2017
Leitungsteam des deutsch‑japanischen Simultanaustauschs, bestehend aus drei nebeneinander stehenden Personen im Außenbereich vor einem See mit japanischer Tempelanlage und Bäumen im Hintergrund.

Leitungsteam:
Dieter Haug (Deutsche Skijugend)
Kirsten Hasenpusch (Deutsche Motorsportjugend)
Masako Tsuno (dsj-Geschäftsstelle)

Jahresthema:
Fair Play - Respekt im Sport und persönlichen Umfeld

--------------------

Empirische Auswertung des Simultanaustausches durch Prof. Christian Warneke und Patricia Noxon

50 Jahre Fach- und Führungskräfteaustausch mit der JJSA

2016
Leitungsteam des deutsch‑japanischen Simultanaustauschs steht gemeinsam im Freien vor einer Hecke. Drei Personen sind dicht nebeneinander angeordnet und blicken in die Kamera. Im Hintergrund ist eine grüne Gartenlandschaft zu sehen.

Leitungsteam:
Astrid Bonaventura (Saarländische Sportjugend)
Matthias Heitzmann (Badische Sportjugend)
Philipp Weißenbacher (Bayerische Sportjugend)

Jahresthema:
Fair Play - Respekt im Sport und persönlichen Umfeld

2015

Leitungsteam:
Carsten Polte (Sportjugend Berlin)
Nicole Honecker (Hamburger Sportjugend)
Uwe Mayer (Deutsche Turnerjugend)

Jahresthema:
Fair Play im Sport und im Alltag

2014
Große Gruppe von Teilnehmenden des deutsch‑japanischen Simultanaustauschs sitzt und steht gemeinsam auf den Stufen eines Tempelgebäudes. Die Personen tragen überwiegend einheitliche blaue T‑Shirts und heben die Arme in die Höhe. Im Hintergrund sind die roten Säulen und Eingänge des Tempels zu sehen.

Leitungsteam:
Dirk Meyer (Sportjugend Sachsen-Anhalt)
Maria Drahmann (Sportjugend Nordrhein-Westfalen)
Kathrin Gehlich (Deutsche Handballjugend)

Jahresthema:
Fair Play im Sport und im Alltag

2013
Collage zum deutsch-japanischen Sportjugend‑Simultanaustausch: Links oben historisches Schwarz‑weiß‑Gruppenfoto vor einem Flugzeug, darunter aktuelle Gruppe von Teilnehmenden in grünen T‑Shirts. Rechts Szene aus Japan mit mehreren Personen in traditioneller Kleidung unter einem roten Schirm. In der Mitte der Schriftzug: „40 Jahre deutsch‑japanischer Sportjugend‑Simultanaustausch“, unten rechts der Begriff „Momente“.

Leitungsteam:
Richard Landfried (Württembergische Sportjugend)
Verena Jung (dsj-Geschäftsstelle)
Prof. Dr. Christian Warneke (Deutsche Schachjugend)

Jahresthema:
Möglichkeiten des ehrenamtlichen Engagement von Jugendlichen im Sport

--------------------

40 Jahre Simultanaustausch 

  • Feierlichkeiten in Frankfurt
  • Erinnerungsband „40 Jahre Simultanaustausch“, verantw. Dieter Haug
2012
Große Gruppe von Teilnehmenden des deutsch‑japanischen Simultanaustauschs sitzt und steht in einem Wartebereich, in einem Flughafen. Die Personen tragen überwiegend einheitliche dunkle Oberteile und Namensschilder und sind um Sitzreihen angeordnet. Viele winken oder zeigen Gesten in die Kamera, im Hintergrund sind große Fenster und Sitzgelegenheiten zu sehen.

Leitungsteam:
Tobias Dollase (Sportjugend Berlin)
Sabrina Skorski (Badische Sportjugend)
Carina Weber (Sportjugend Hessen)

Jahresthema:
Möglichkeiten des ehrenamtlichen Engagement von Jugendlichen im Sport

--------------------

Verkürzung der Maßnahme auf 18 Tage – Jap. Delegation reist erst im August an Hilfsaktion für Kinder aus Tohoku/Ferienaktion

2011

Leitungsteam:
Hajo Achtert (Sportjugend Berlin)
Anna-Lena Korban (Sportjugend Schleswig-Holstein)
Kaia Neels (Sportjugend Mecklenburg-Vorpommern)

Jahrethema:
Möglichkeiten des Engagement von Jugendlichen in der Gesellschaft

--------------------

Vertragsverlängerung

150 Jahre dt-jp Freundschaft
Die Robert Bosch Stiftung zeichnet folgende dsj-Mitglieder aus:

Hajo Achtert (AG Japan)
Johann Aubart (Sportjugend Rheinland-Pfalz)
Norbert Fleischmann (Behinderten Sportjugend)
Richard Landfried (Württembergische Sportjugend)
Helmut Lange (AG Japan)
Noriko Takahashi (AG Japan)

2010
Leitungsteam des deutsch‑japanischen Simultanaustauschs, bestehend aus drei nebeneinander stehenden Personen in traditioneller japanischer Kleidung in einem Innenraum. Hinter der Gruppe ist eine Statue zu sehen, die Szene wirkt wie ein kultureller Moment während des Austauschs.

Leitungsteam:
Udo Ziegler (Deutsche Fechterjugend)
Kerstin Doetsch (Deutsche Judojugend)
Tim Börker (DJK-Jugend)

Jahresthema:
Möglichkeiten des Engagement von Jugendlichen in der Gesellschaft

--------------------

PG Japan erstellt Gastfamilienfibel 

2009
Große Gruppe von Teilnehmenden des deutsch‑japanischen Simultanaustauschs steht und sitzt gemeinsam in einem Raum mit japanischer Schrift und Plakaten an den Wänden. Mehrere Personen halten großformatige Kalligrafie‑Blätter mit schwarzen Schriftzeichen in die Kamera. Im Vordergrund liegen weitere Schriftstücke auf dem Boden.

Leitungsteam:
Uwe Wappler (Sportjugend Rheinland-Pfalz)
Benedikt Beck (Deutsche Schwimmjugend)

Jahresthema:
Schule - Alltag, Aktivitäten, Probleme und Lösungen

2008
Leitungsteam des deutsch‑japanischen Simultanaustauschs steht gemeinsam in traditioneller Kleidung in einem Innenraum. Drei Personen halten japanische Fächer und tragen gemusterte Gewänder. Im Hintergrund ist eine strukturierte Wand zu sehen.

Leitungsteam:
Paul Wedeleit (Thüringer Sportjugend)
Melitta Müller (Würrtembergische Sportjugend)
Dr. Christel Weins (Saarländische Sportjugend)

Jahresthema:
Schule - Alltag, Aktivitäten, Probleme und Lösungen

--------------------

AG Japan veröffentlicht eigene Homepage
www.japan-simultanaustausch.de
Administrator: Helmut Lange

2007
Große Gruppe von Teilnehmenden des deutsch‑japanischen Simultanaustauschs steht in einem festlich gestalteten Saal hintereinander in Reihen. Die Personen tragen einheitliche Oberteile und stehen vor Mikrofonen, während links eine Person an einem Rednerpult spricht. Im Hintergrund sind hohe Fenster, Wandbilder und große Kronleuchter zu sehen.

Leitungsteam:
Thomas Grimminger (Deutsche Schwimmjugend)
Kathleen Eggers (Deutsche Skijugend)
Kaori Miyashita (dsj-Geschäftsstelle)

Jahresthema:
Japanische Delegation:
21. Jahrhundert, was können wir? (für die Schule, für den Sport und für die Gemeinde/Stadt)

Deutsche Delegation:
Wir gestalten das Leben in unserer Region mit, in der Schule, für den Sport und für die Gemeinde/Stadt.

2006
Porträt von Noriko Takahashi vor einer Holzvertäfelung.

Leitungsteam:
Thomas Höpfner (Thüringer Sportjugend)
Martina Bucher (Deutsche Sportjugend)
Ulrich Schneider (Sportjugend Sachsen)

Jahresthema:
Japanische Delegation:
21. Jahrhundert, was können wir? (für die Schule, für den Sport, für die Gemeinschaft/Stadt)

Deutsche Delegation: 
Wir gestalten das Leben in unserer Region mit, in der Schule, im Sport(-verein), in der Gemeinde/Stadt

--------------------

Noriko Takahashi geht als dienstälteste Mitarbeiterin des DOSB im Herbst 2006 nach 37 Jahren in den Ruhestand.

dsj-Vorstand beruft AG Japan

2005
Leitungsteam des deutsch‑japanischen Simultanaustauschs steht gemeinsam im Freien vor einem See mit Gartenanlage und traditionellem Gebäude im Hintergrund. Drei Personen stehen dicht nebeneinander vor einem Geländer, dahinter sind Bäume, Wasser und eine japanische Tempel‑ bzw. Pavillonanlage zu sehen.

Leitungsteam:
Hajo Achtert (Sportjugend Berlin)
Melanie Domesle (Sportjugend Mecklenburg-Vorpommern)
Dieter Haug (Deutsche Skijugend)

Jahresthema:
Was können wir?
Engagement Jugendlicher - Mitbestimmung, Mitgestaltung, Mitverantwortung

--------------------

Durchführung des Sonderprogramms „Deutschland in Japan 2005/2006“
Zentralprogramm II in Berlin

2004
Leitungsteam des deutsch‑japanischen Simultanaustauschs beim Empfang in der Deutschen Botschaft in Tokio: Vier Personen stehen nebeneinander in formeller Kleidung, eine Person hält eine Auszeichnung in der Hand. Im Hintergrund ist ein Innenraum mit gedämpfter Beleuchtung zu sehen.

Leitungsteam:
Gerhard Renziehausen (Sportjugend Niedersachsen)
Helmut Lange (Sportjugend Rheinland-Pfalz)
Susanne Schickl (Sportjugend Berlin)

Jahresthema:
Was können wir?
Engagement Jugendlicher - Mitbestimmung, Mitgestaltung, Mitverantwortung

--------------------

Empfang des Leitungsteams bei der Deutschen Botschaft in Tokyo

2003
Gruppenfoto von Teilnehmenden des deutsch‑japanischen Simultanaustauschs in einer Sporthalle: Mehrere Personen stehen und sitzen in drei Reihen und tragen Kendo‑Schutzkleidung. Sie halten teilweise Übungsgeräte in den Händen. Im Hintergrund sind eine Holzverkleidung, Banner mit japanischer Schrift sowie Trainingsutensilien zu sehen.

Leitungsteam:
Sabine Busching (Sportjugend Mecklenburg-Vorpommern)
Udo Ziegler (Württembergische Sportjugend)
Holger Thomas (Sportjugend Sachsen) 

Jahresthema:
Japanische Delegation:
21. Jahrhundert, was können wir? Engagement, Selbstverwirklichung.

Deutsche Delegation: 
Wir verändern unsere Welt - Mitmachen/Mitgestalten/Mitbestimmen

--------------------

30 Jahre Simultanaustausch - Festakt in Frankfurt/Empfang im Bundeskanzleramt

2002
Leitungsteam des deutsch‑japanischen Simultanaustauschs sitzt gemeinsam an einem Tisch in einem Innenraum. Vier Personen sind eng nebeneinander platziert, vor ihnen stehen Getränke und kleine Speisen. Einige tragen Bänder oder Schals mit Bezug zu einer Veranstaltung. Im Hintergrund ist eine Holzverkleidung zu sehen.

Leitungsteam:
Wilfried Theessen (Deutsche Turnerjugend)
Steffen Adam (Brandenburgische Sportjugend)
Sven Keidel (Deutsche Judojugend)

Jahresthema:
Japanische Delegation:
21. Jahrhundert, was können wir? Engagement, Selbstverwirklichung

Deutsche Delegation: 
Wir verändern unsere Welt - Mitmachen/Mitgestalten/Mitbestimmen

2001

Leitungsteam:
Sabine Busching (Sportjugend Mecklenburg-Vorpommern)
Benjamin Folkmann (dsj-Vorstand)
Michael Voss (Bayerische Sportjugend)

Jahresthema:
Lifestyle 2000 - Lifestyle Jugendlicher

2000
Innenraum mit Bühne beim deutsch‑japanischen Simultanaustausch: Teilnehmende sitzen im Vordergrund in Reihen und tragen T‑Shirts mit der Aufschrift „Japan 2000 Deutschland“. Auf der Bühne führen mehrere Personen in traditioneller und einheitlicher Kleidung gemeinsam einen Tanz auf. Im Hintergrund sind eine Bühne, Musikinstrumente und ein Banner mit deutsch‑japanischem Bezug zu sehen.

Leitungsteam:
Ute Oberhoffner (dsj-Vorstand)
Udo Becker (Sportjugend Sachsen-Anhalt)
Ralf Orth (Sportjugend Rheinland-Pfalz)

Jahresthema:
Lifestyle 2000 - Lifestyle Jugendlicher

1999

Leitungsteam:
Günter Franzer (Bayerische Sportjugend)
Dagmar Krauß (Deutsche Turnerjugend)
Sabine Busching (Sportjugend Mecklenburg-Vorpommern)

Jahresthema:
Lifestyle 2000 - Lifestyle Jugendlicher

1998

Leitungsteam:
Hans-Otto Ross (Post-Sportjugend)
Elisabeth Frank  (Bayerische Sportjugend)
Richard Landfried (Württembergische Sportjugend)

Jahresthema:
Lifestyle 2000 - Lifestyle Jugendlicher

--------------------

Empfang beim Bundeskanzleramt anl. 25 Jahre Simultanaustausch

1997
Leitungsteam des deutsch‑japanischen Simultanaustauschs, bestehend aus zwei nebeneinander stehenden Personen in einem Innenraum. Im Hintergrund sind Schilder mit englischer und japanischer Aufschrift zu sehen.

Leitungsteam:
Gudrun Loos (Sportjugend Niedersachsen)
Andreas Jakob (Thüringer Sportjugend)

Jahresthema:
Lifestyle 2000 - Lifestyle Jugendlicher

1996

Leitungsteam:
Harald Leber (dsj-Vorstand)
Kathleen Ludwig (dsj-Vorstand)
Martina Ziegler (dsj-Vorstand)

Jahresthema:
Lebensraum Sport

1995

Leitungsteam:
Lutz Lungwitz (dsj-Vorstand)
Marga Vogt (dsj-Vorstand)
Günther Kühn (dsj-Geschäftsstelle)

Jahresthema:
Lebensraum Sport

--------------------

Vertragsverlängerung bis 1999

1994
Willkommensbanner für den deutsch‑japanischen Simultanaustausch spannt sich über eine Straße vor blauem Himmel. Auf dem Banner steht auf Deutsch und Japanisch „Willkommen“ sowie „Deutsche Sportjugend“, begleitet von den Flaggen Japans und Deutschlands. Im Hintergrund sind Stromleitungen und ein Mast zu sehen.

Leitungsteam:
Dr. Karin Fehres (dsj-Vorstand)
Burkhard Sieber (Sportjugend Niedersachsen)
Gerhard Huber (dsj-FA-Mitglied)

Jahresthema:
Das Leben in der Schule

1993

Leitungsteam:
Harald Leber (dsj-Vorstand)
Lutz Lungwitz (dsj-Vorstand)
Ruth Wellmeyer (dsj-Vorstand)

Jahresthema:
Das Leben in der Schule

1992
Große Gruppe von Teilnehmenden des deutsch‑japanischen Simultanaustauschs steht und sitzt gemeinsam im Freien bei Nacht. Die Personen sind in mehreren Reihen angeordnet, einige stehen, andere sitzen oder liegen vorne auf dem Boden. Im Hintergrund sind beleuchtete Gebäude und dunkler Himmel zu sehen.

Leitungsteam:
Robert Feldhaus (dsj-Vorstand)
Gerhard Huber (dsj-FA-Mitglied)
Peter Lautenbach (dsj-Geschäftsstelle)

Jahresthema:
Meine Familie und ich

1991
Teilnehmende des deutsch‑japanischen Simultanaustauschs sitzen und stehen gemeinsam an einem Tisch bei einem geselligen Treffen. Einige Personen stehen eng beieinander mit den Armen umeinander, während andere am Tisch sitzen. Auf dem Tisch stehen mehrere Gläser und Getränke, im Hintergrund ist ein dunkler Innenraum zu sehen.

Leitungsteam:
Harald Leber (dsj-Vorstand)
Klaus Moritz (dsj-FA-Mitglied)

Jahresthema:
Meine Familie und ich

1990
Große Gruppe von Teilnehmenden des deutsch‑japanischen Simultanaustauschs steht dicht beieinander im Freien und trägt überwiegend einheitliche Poloshirts in zwei Farben. Die Gruppe ist in mehreren Reihen angeordnet, einige Personen stehen vorne, weitere dahinter. Im Hintergrund sind eine Straße und ein Randbereich mit Grün zu sehen.

Leitungsteam:
Harald Leber (dsj-Vorstand)
Richard Schrade (dsj-Vorstand)

Jahresthema:
Jugend und Freizeit

1989
Große Gruppe von Teilnehmenden des deutsch-japanischen Simultanaustauschs steht in einer Halle im Kreis auf einer Tanzfläche aus Holz. Die Personen tragen überwiegend helle Oberteile und Jeans und bewegen sich gemeinsam im Kreis. Im Hintergrund sind weitere Teilnehmende, Musiker oder Technik sowie eine Bühne mit farbigen Wänden zu sehen.

Leitungsteam:
Peter Hanisch (dsj-Vorstand)
Lutz Lungwitz (dsj-FA-Mitglied)
Lothar Reider (dsj-Geschäftsstelle)

Jahresthema:
Jugend und Freizeit

1988
Historische Aufnahme aus dem deutsch‑japanischen Simultanaustausch: Zwei Personen begrüßen sich per Handschlag in einem Innenraum. Eine Person trägt einen Anzug und hält Unterlagen in der Hand, daneben stehen weitere Beteiligte sowie Beobachtende im Hintergrund.

Leitungsteam:
Robert Feldhaus (dsj-Vorstand)
Noriko Takahashi (dsj-Geschäftsstelle)

Jahresthema:
Jugend und Olympia

1987

Leitungsteam:
Wilfried Pohler (dsj-Vorstand)
Silvia Nietsche (dsj-Geschäftsstelle)

Jahresthema:
Sport und Umwelt

--------------------

Vertragsverlängerung bis 1991

1986

Leitungsteam:
Wolfgang Herder (dsj-Vorstand)
Klaus Witte (dsj-FA-Mitglied)
Friederike Neuhöfer (dsj-Geschäftsstelle)

Jahresthema:
Sport und Umwelt

1985

Leitungsteam:
Rudi Müller (dsj-Vorstand)
Klaus Schurr (dsj-FA-Mitglied)
Gerhard Gente (Sportjugend Nordrhein-Westfalen)

Jahresthema:
Sport und Gesundheit

1984

Leitungsteam:
Fritz  Herbert (dsj-Vorstand)
Ludolf Wirries (Sportjugend Niedersachsen)
Herbert Klee (dsj-Geschäftsstelle)

Jahresthema:
Sport und Gesundheit

1983
Ältere Aufnahme im Kontext des deutsch-japanischen Simultanaustauschs: Drei Personen gehen nebeneinander im Außenbereich neben einem Gebäude. Sie tragen helle Hemden mit Krawatten und wirken wie Teil einer Delegation oder Leitung. Im Hintergrund sind ein Gebäudeeingang und Grünflächen zu sehen.

10-jähriges Jubiläum – Empfang beim

1982

Leitungsteam:
Peter Hanisch (dsj-Vorstand)
Erwin Twele (dsj-FA-Mitglied)
Hans-Jürgen Burkhardt (dsj-Geschäftsstelle)

Jahresthema:
Jugendproblematik

1981

Leitungsteam:
Rudi Müller (dsj-Vorstand)
Klaus Schurr (dsj-FA-Mitglied)

Jahresthema:
Familienleben

--------------------

erstes Jahresthema

1980

Leitungsteam:
Wolfgang Herder (dsj-Vorstand)
Günther Jürgen (dsj-Geschäftsstelle)

--------------------

bis 1995 Heusenstamm als zentrale Anlaufstelle

1979
Schwarz-weißes Foto eines Auftritts beim deutsch-japanischen Jugendaustausch: Vier junge Personen stehen nebeneinander vor einem Notenständer. Sie tragen teilweise traditionelle Kleidung und stehen vor einem Banner mit der Aufschrift „6. Sportjugendaustausch Japan Deutschland Württemberg“.

Leitungsteam:
Rudi Müller (dsj-Vorstand)
Klaus Schurr (dsj-FA-Mitglied)
Friederike Neuhöfer (dsj-Geschäftsstelle)

1978

Leitungsteam:
Rolf Lutz (dsj-Vorstand)
Thorleif Kahl (Post Sportjugend)
Gerhard Schulz (dsj-Geschäftsstelle)

1977
Foto des Leitungsteams des deutsch-japanischen Simultanaustauschs: Mehrere Personen stehen nebeneinander im Außenbereich vor einem Gebäude. Die Personen tragen überwiegend Anzüge und formelle Kleidung. Im Hintergrund sind ein Gebäude, Bäume und ein Pflasterbereich zu sehen.

Leitungsteam:
Rudi Müller (dsj-Vorstand)
Töner Hutter (dsj-Vorstand)
Wolfram Ochs (dsj-Geschäftsstelle)

--------------------

Unterzeichnung der Vereinbarung bis 1980

1976

Leitungsteam:
Rudi Müller (dsj-Vorstand)
Klaus Schurr (dsj-FA-Mitglied)
Herbert Klee (dsj-Geschäftsstelle)

1975
Schwarz-weißes Foto des Leitungsteams des deutsch-japanischen Simultanaustauschs: Mehrere Personen stehen nebeneinander, zwei von ihnen tragen helle Kappen und einheitliche Jacken. Eine Person in der Mitte reicht einer anderen Person im Anzug die Hand. Der Hintergrund ist dunkel und wenig erkennbar.

Leitungsteam:
Wolfgang Herder (dsj-Vorstand)
Peter Braasch (dsj-Vorstand)
Rudolf Schmidt (dsj-Geschäftsstelle)

1974
Schwarz‑weißes Gruppenfoto von Teilnehmenden des deutsch‑japanischen Simultanaustauschs vor einem Flugzeug: Zahlreiche Personen stehen gemeinsam auf dem Flughafen­vorfeld und winken in die Kamera. Hinter der Gruppe ist ein Flugzeug der Lufthansa zu sehen.

Leitungsteam:
Rolf Lutz (dsj-Vorstand)
Siegfried Steffan (dsj-Geschäftsstelle)
Noriko Takahashi (dsj-Geschäftsstelle)

--------------------

Unterzeichnung der Vereinbarungen
1. Simultanaustausch
Austausch für je 164 Jugendliche

1973

Vereinbarung über die Durchführung eines direkten Jugendaustausch zwischen der dsj und JJSA

1972

Deutsche Jugenddelegation (120 Personen) aus allen Wintersportverbänden weilen anlässlich der Winterspiele in Sapporo

Olympisches Jugendlager in München, „geistige“ Vorbereitung des Simultanaustausches

1967

Vereinbarung, einen eigenen Jugendleiteraustausch zu organisieren, Beginn der direkten Zusammenarbeit dsj/JJSA - erste japanische Jugendleiter in Deutschland

1964

Großes Jugendlager anl. der Olympischen Spiele in Tokyo

1962
Logo der Japan Junior Sport Club Association (JJSA) mit stilisierten grünen blättern über fünf blauen, ineinander verschlungenen Ringen.

Gründung der Japanischen Sportjugend 

1960

dsj organisiert Olympisches Jugendlager in Rom – weitere Gespräche 

1955

In den 50er/60er Jahren Beginn der Jugendbegegnungen, jap. Partner Städtetag und später WYVEA 

1953
Schwarz-weißes Porträt einer älteren Person in einem Büro: Die Person sitzt an einem Schreibtisch und trägt ein Jackett mit Hemd und Krawatte. Im Hintergrund sind Unterlagen und Einrichtungsgegenstände zu sehen.

Erste Kontaktaufnahme zu jap. Jugendorganisationen in Dortmund anlässlich Leichtathletik-Studenten-Meeting