Personen

Jahr

Ereignis

Jahresthema

Leitungsteam

1953

Leichtathletik-Studenten-Meeting in Dortmund, erste Kontaktaufnahme zu japanischen Jugendorganisationen

50er und

60er Jahre

Beginn der Jugendbegegnungen (Japanischer Partner: Städtetag und später WYVEA)

1960

DSJ organisierte Olympisches Jugendlager in Rom

1962

Gründung der Japanischen Sportjugend

1964

Anlässlich der Olympischen Spiele in Tokyo wurde mit Unterstützung der japanischen Regierung ein groß angelegtes Internationales Jugendlager organisiert

Hans Hansen, 2.Vors. DSJ

1967

Vereinbarung, einen eigenen Jugendleiteraustausch zu organisieren, dadurch bedingtè Anfang  der direkten Zusammenarbeit zwischen DSJ und JJSA

1967

erste japanische Jugendleiter in Deutschland

Erika Dienstel 1. Vors. der DSJ 72-82 und Vizepr. des DSB

1972

120 köpfige  deutsche Jugenddelegation aus allen Wintersportverbänden weilen anl. der Winterspiele in Sapporo

1972

Olympisches Jugendlager in München, „geistige“ Vorbereitung des Simultanaustausches

Rudi Müller

Haruo Ito

1973

Vereinbarung über die Durchführung eines direkten Jugendaustausch zwischen der dsj und JJSA beim Besuch einer japanischen JL-Delegation in Deutschland und gemeinsame Tagung mit interessierten MO`s und den Vertretern der JJSA

Erika Dienstel, Noriko Takahashi und Rudi Müller

Herren Abe, Ito, Masuda, Professor Meshizuka

1974

Unterzeichnung der Vereinbarungen über einen Jugendaustausch für je 164 Jugendliche aus Deutschland und Japan in Tokyo

Jugendaustausch wird Realität (1. Simultanaustausch)

Rolf Lutz
dsj-Vorstand

Siegfried Steffan
dsj-Geschäftsst.

Noriko Takahashi
dsj-Geschäftsst.

1974 und 1975

Zentralprogramm in der Jugendherberge Wiesbaden

Wolfgang Herder
dsj-Vorstand

Peter Braasch
dsj-Vorstand

Rudolf Schmidt
dsj-Geschäftsst.

1976

Zentralprogramm an der Fachhochschule Dieburg

Rudi Müller
dsj-Vorstand

Klaus Schurr
dsj-FA-Mitglied

Herbert Klee
dsj-Geschäftsst.

1977

Postbildungszentrum in Heusenstamm erstmals Anlaufstelle für Zentralprogramm

Rudi Müller
dsj-Vorstand

Töner Hutter
dsj-Vorstand

Wolfram Ochs
dsj-Geschäftsst.

Erika Dienstl

Heigo Fujii

1977

Unterzeichnung der Vereinbarung bis 1980

1978

Zentrale Vorbereitung in Heusenstamm

Rolf Lutz
dsj-Vorstand

Thorleif Kahl
dsj-FA-Mitglied

Gerhard Schulz
dsj-Geschäftsst.

1979

Zentrale Vorbereitung an der Fachhochschule Dieburg

Rudi Müller
dsj-Vorstand

Klaus Schurr
dsj-FA-Mitglied

Friederike Neuhöfer
dsj-Geschäftsst.

Ab 1980

Heusenstamm zentrale Anlaufstelle für Zentralprogramme (bis 1995)

In Japan erstmal das Zentralprogramm (Beginn) in einer Posteinrichtung „Kanpol“ in Kyoto

Wolfgang Herder
dsj-Vorstand

Günther Kühn
dsj-Geschäftsst.

Erika Dienstl

Kiyomi Arakawa

1980

Vereinbarung mit der JJSA 1980 - 1983

1981

Festlegung eines gemeinsamen Jahresthemas

Familienleben

Rudi Müller
dsj-Vorstand

Klaus Schurr
dsj-FA-Mitglied

1982

Jugendproblematik

Peter Haanisch
dsj-Vorstand

Erwin Twele
dsj-FA-Mitglied

H.-Jürgen Burkhardt
dsj-Geschäftsst.

Peter Haanisch

Yuko Kurihara

1983

Vertragsverlängerung in Frankfurt um weitere 4 Jahre (1984 – 1987)

Empfang beim Bundespräsidenten Karl Carstens anl. 10-jährigem Jubiläum

Internationale Jugendarbeit – ein Beitrag zum Frieden

Rudi Müller
dsj-Vorstand

Hermann Ridder
dsj-Vorstand

Hans-Weiler
SJ Rheinland-Pfalz

1984

Sport und Gesundheit

Fritz  Herbert
dsj-Vorstand

Ludolf Wirries
SJ Niedersachsen

Herbert Klee
dsj-Geschäftsstelle

1985

Sport und Gesundheit

Rudi Müller
dsj-Vorstand

Klaus Schurr
dsj-FA-Mitglied

Gerhard Gente
SJ NRW

1986

Sport und Umwelt

Wolfgang Herder
dsj-Vorstand

Klaus Witte
dsj-FA-Mitglied

Friederike Neuhöfer
dsj-Geschäftsstelle

Peter Haanisch

Yuko Kurihara

1987

Vertragsverlängerung um weitere  4 Jahre in Tokyo (1988 – 1991)

Sport und Umwelt

Wilfried Pohler
dsj-Vorstand

Silvia Nietsche
dsj-Geschäftsstelle

1988

Reduzierung auf 125 TeilnehmerInnen

Jugend und Olympia

Robert Feldhaus
dsj-Vorstand

Noriko Takahashi
dsj-Geschäftsstelle

1989

Jugend und Freizeit

Peter Haanisch
dsj-Vorstand

Lutz Lungwitz
dsj-FA-Mitglied

Lothar Reider
dsj-Geschäftsstelle

1990

Jugend und Freizeit

Harald Leber
dsj-Vorstand

Richard Schrade
dsj-Vorstand

Harald Leber

Yuko Kurihara

1991

Verlängerung der Vereinbarung (1992 – 1995)

Meine Familie und ich

Harald Leber
dsj-Vorstand

Klaus Moritz
dsj-FA-Mitglied

1992

Meine Familie und ich

Robert Feldhaus
dsj-Vorstand

Gerhard Huber
dsj-FA-Mitglied

Peter Lautenbach
dsj-Geschäftsstelle

1993

Das Leben in der Schule

Harlad Leber
dsj-Vorstand

Lutz Lungwitz
dsj-Vorstand

Ruth Wellmeyer
dsj-Vorstand

1994

Das Leben in der Schule

Karin Fehres
dsj-Vorstand

Burkhard Sieber
SJ Niedersachsen

Gerhard Huber
dsj-FA-Mitglied

Harald Leber

Yuko Kurihara

1995

Verlängerung (1996 – 1999)

Lebensraum Sport

Lutz Lungwitz
dsj-Vorstand

Marga Vogt
dsj-Vorstand

Günther Kühn
dsj-Geschäftsstelle

1996

Zentrale Anlaufstelle wieder in Dieburg bis 2001

Lebensraum Sport

Harald Leber
dsj-Vorstand

Kathleen Ludwig
dsj-Vorstand

Martina Ziegler
dsj-Vorstand

1997

Lifestyle 2000 – Lifestyle Jugendlicher

Gudrun Loos
SJ Niedersachsen

Andreas Jakob
Thüringer SJ

1998

Empfang beim Bundeskanzleramt anl. 25 Jahre Simultanaustausch

Lifestyle 2000 – Lifestyle Jugendlicher

Hans-Otto Ross
Post-SJ

Elisabeth Frank
Bayer. SJ

Richard Landfried
Württemberg. SJ

Norbert Petry

Ken Naganuma

1999

Verlängerung (2000 – 2003)

Lifestyle 2000 – Lifestyle Jugendlicher

Günter Franzen
Bayer. SJ

Dagmar Krauß
Dt. Turnerjugend

Sabine Busching
SJ Meck-Pom

2000

Lifestyle 2000 – Lifestyle Jugendlicher

Ute Oberhoffner
dsj-Vorstand

Udo Becker
SJ Sachsen-Anhalt

Ralf Orth
SJ Rheinland-Pfalz

2001

Lifestyle 2000 – Lifestyle Jugendlicher

Sabine Busching
SJ Meck-Pom

Benjamin Folkmann
dsj-Vorstand

Michael Voss
Bayer. SJ

2002

Zentralprogramm in der JH Frankfurt

(D)Wir verändern unsere Welt- Mitmachen / Mitgestalten / Mitbestimmen

(J) 21. Jahrhundert, was Können wir? Engagement, Selbstverwirklichung

Wilfried Theessen
Dt.Turnerjugend

Steffen Adam
Brandenburg.SJ

Sven Keidel
Dt. Judo Jugend

Ingo Weiss

Ken Naganuma

2003

30 Jahre Simultanaustausch

Verlängerung des Vertrages um weitere 4 Jahre (2004 – 2007)

Festakt in Frankfurt

Empfang im Bundeskanzleramt

Zentrale Anlaufstelle „Sportschule des LSB Hessen“ in Frankfurt

(D)Wir verändern unsere Welt- Mitmachen / Mitgestalten / Mitbestimmen

(J) 21. Jahrhundert, was Können wir? Engagement, Selbstverwirklichung

Sabine Busching
SJ Meck-Pom

Udo Ziegler 
Württemberg. SJ

Holger Thomas
SJ Sachsen

2004

Empfang bei der Deutschen Botschaft in Japan

Was können wir? Engagement Jugendlicher – Mitbestimmung, Mitgestaltung, Mitverantwortung

Gerhard Renziehausen
SJ Niedersachsen

Helmut Lange
SJ Rheinland-Pfalz

Susanne Schickl
SJ Berlin

2005

Durchführung des Sonderprogramms „Deutschland in Japan 2005/2006“ (EXPO + Fuji)

Zentralprogramm (Teil II) wird erstmals von der Sportjugend Berlin organisiert.

Was können wir? Engagement Jugendlicher – Mitbestimmung, Mitgestaltung, Mitverantwortung

Hajo Achtert
Sportjugend Berlin

Melanie Domesle
SJ Meck-Pom

Dieter Haug
Deutsche Skijugend

2006

Japanische Delegation nimmt mit 103 Personen am Austauschprogramm teil

Deutsche Delegation

„Wir gestalten das Leben in unserer Region mit, in der Schule, im Sport(verein), in der Gemeinde/Stadt“

Japanische Delegation

„21. Jahrhundert, Was können wir? Für die Schule, für den Sport und für die Gemeinde/Stadt)“

Thomas Höpfner
Thüringer Sportjugend

Martina Bucher
Deutsche Sportjugend

Ulrich Schneider
Sportjugend Sachsen

Noriko Takahashi

2006

Mit Noriko Takahashi geht die dienstälteste Mitarbeiterin des DOSB im Herbst 2006 nach 37 Jahren in den Ruhestand. Sie hat in dem Austauschprogramm mit der japanischen Sportjugend über 9000 Teilnehmer und Teilnehmerinnen begleitet.

2006

DSJ Vorstand beruft
Japan-AG
Leitung: Benny Folkmann.

Weitere Mitglieder:
Hajo Achtert, SJ Berlin
Steffen Adam, SJ BB
Melanie Domesle, SJ Meck-Pom
Dieter Haug, Skijugend
Helmut Lange, SJ RLP
Nadine Mengelkamp, Schwimmjugend
Noriko Takahashi

Kaori Miyashita

2007

Ab Januar 2007 ist Kaori Miyashita neue Sachbearbeiterin in der Geschäftsstelle mit dem Schwerpunkt Asien

2007

Japanische Delegation nimmt mit nur 85 Personen am Austauschprogramm teil

Deutsche Delegation

„Wir gestalten das Leben in unserer Region mit, in der Schule, im Sport(verein), in der Gemeinde/Stadt“

Japanische Delegation

„21. Jahrhundert, Was können wir? Für die Schule, für den Sport und für die Gemeinde/Stadt)“

Thomas Grimminger
Deutsche Schwimmjugend

Kathleen Eggers
Deutsche Skijugend

Kaori Miyashita
DSJ-Geschäftsstelle

2008

 Die japanische Delegation besteht aus 97 Personen

„Die Schule – Alltag, Aktivitäten, Probleme und Lösungen“.

Paul Wedeleit
Thüringer Sportjugend

Melitta Müller
Würrtembergische SJ

Dr. Christel Weins
Saarländische Sportjugend

2009

DSJ beruft Karolin Weber, SJ RLP in PG Japan.

Dt. Delegation fliegt mit Lufthansa

„Die Schule – Alltag, Aktivitäten, Probleme und Lösungen“.

Uwe Wappler
SJ Rhld-Pfalz

Benedikt Beck
Dt. Schwimmjugend

Arbeitsgruppe Japan veröffentlicht Gastfamilienfibel.

Japanische Delegation besteht aus nur 80 Personen.

Deutsche Delegation fliegt wieder mit JAL.

PG Japan und japanisches Leitungsteam besprechen zukünftige Austauschzusammenarbeit.

"Möglichkeiten des Engagement von Jugendlichen in der Gesellschaft"

Udo Ziegler
Dt. Fechterjugend

Kerstin Doetsch
Dt. Judojugend

Tim Börker
DJK-Jugend

Aufgrund gestiegener Flugkosten der JL fliegt die Delegation wieder mit LH.

"Möglichkeiten des Engagement von Jugendlichen in der Gesellschaft"

Hajo Achtert
SJ Berlin

Anne-Lena Korban
SJ Schleswig-Holstein

Kaia Neels
SJ Mecklenburg-Vorpommern